El Penacho de Moctezuma y yo

Estaba a punto de poner una encuesta en un sitio de internet de la siguiente manera: "¿Dejarías de visitar un museo fuera de América con la esperanza de ayudar a regresar arte a su lugar de origen?" Sin embargo antes de hacer dicha pregunta tengo que hacer una aclaración porque hace unos años yo visité el museo de Etnología de Viena (Volkerkundemuseum). Sí... pagué por ver el Penacho de Moctezuma. En ese entonces no pensé que mi cuota en realidad ayudaba a tener más argumentos para mantener la pieza allá. He aquí mi historia:

En 1998 tuve la oportunidad de visitar Viena como parte de un tour que di por Europa. Al saber que iba a estar en dicha ciudad lo primero que se me ocurrió fue visitar el Penacho de Moctezuma. El grupo del tour estaba formado por personas de varias partes del mundo, sin embargo sólo los mexicanos estábamos interesados en ir al museo Etnológico. En realidad creo que éramos los únicos que sabíamos de la existencia de dicho museo.

Una vez que averiguamos la dirección del museo entramos buscando la sala de México. No sé si ese museo sea poco popular o simplemente era temporada baja (aunque lo dudo porque fue en julio), pero la realidad es que además de nosotros no había nadie más. Ver el Penacho (o corona... o como le quieran llamar) fue agradable más no lo que esperaba. Está en un aparador que aumenta su luminosidad sólo cuando hay gente en la sala y tiene una breve explicación en castellano (al menos en ese entonces era lo único en castellano en todo el museo). Recuerdo que la explicación estaba llena de correcciones ortográficas hechas por algún visitante... a mi parecer era una forma de protesta. Sea como sea ver el Penacho ahí no era lo que había imaginado. Yo ya había visto la réplica del Museo de Antropología y esa me parece más llamativa. El museo de la otrora Tenochtitlan presenta todo el contexto de los mexicas. Tiene más piezas, es más amplio, hay más gente, es más cercano a la historia del los objetos que presenta y para quien haya visto la sala mexica llena de danzantes (un domingo al año les permiten la entrada) sabe que no hay lugar más digno para el arte mexica que ahí.

El Penacho podrá estar bien resguardado en Viena y para quien pueda pagar el boleto de avión (el costo del museo ya es lo de menos) puede ser agradable pasar un rato a solas con él (probablemente no haya nadie más en la sala). Sin embargo yo regresaría a Viena sólo para dejar una carta en el museo solicitando que manden de vuelta el objeto de arte. Infinitamente más gratificante sería ver el original en México que tenerlo fuera de contexto en un museo a miles de kilómetros de donde está el pueblo que realmente tiene interés en verlo.